Приложение к Приказу от 06.04.2009 г № 86 Административный регламент
___________________________________________________________________________
(наименование уполномоченного органа, адрес, телефон)
ПРОТОКОЛ N _____
об административном правонарушении
от "__" ____________ 200_ г. ____________________________________
(время, место составления протокола)
Протокол составлен ____________________________________________________
(должность, фамилия и инициалы должностного лица,
___________________________________________________________________________
наименование органа государственного контроля)
___________________________________________________________________________
в присутствии _____________________________________________________________
(Ф.И.О., должность и место работы (при наличии свидетелей и
___________________________________________________________________________
потерпевших - их Ф.И.О. и адреса))
___________________________________________________________________________
Сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об
административном правонарушении ___________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(сведения о правонарушителе(ях)):
1) наименование юридического лица, ведомственная принадлежность
юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя,
ОГРН, ИНН, банковские реквизиты, адрес;
2) Ф.И.О. должностного лица, место работы; дата и место рождения,
домашний адрес, документ, удостоверяющий его служебное положение.
Совершенное правонарушение(я) _________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(место, время совершения и событие правонарушения)
За совершение указанного правонарушения предусмотрено привлечение
нарушителя к ответственности в соответствии с ч. _________ ст. __________
Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Объяснение лица, в отношении которого возбуждено дело об
административном правонарушении ___________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_________ /___________________/
(подпись) (фамилия, инициалы)
Иные сведения _________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(необходимые для разрешения дела)
Лицу, в отношении которого возбуждено дело об административном
правонарушении, (его законному представителю) _____________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(Ф.И.О., должность и место работы)
разъяснены его следующие права и обязанности, предусмотренные статьями 24.2
и 25.1 КоАП РФ:
- выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы,
приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном
указанным лицом языке общения, а также пользоваться услугами переводчика;
- знакомиться со всеми материалами дела;
- давать объяснения;
- представлять доказательства;
- заявлять ходатайства и отводы;
- пользоваться юридической помощью защитника;
- пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ.
Перед отобранием объяснения ___________________________________________
(Ф.И.О. лица, в отношении которого ведется
производство по делу об административном
правонарушении (его законного представителя))
разъяснены его права в соответствии со статьей 51 Конституции Российской
Федерации.
________________
(подпись)
Защитнику _____________________________________________________________
(Ф.И.О., число, месяц и год рождения,
___________________________________________________________________________
место работы, данные ордера или доверенности, серия, номер документа,
___________________________________________________________________________
удостоверяющего личность, кем и когда выдан)
разъяснены его следующие права и обязанности, предусмотренные ст. 25.5 КоАП
РФ:
- знакомиться со всеми материалами дела;
- представлять доказательства;
- заявлять ходатайства и отводы;
- участвовать в рассмотрении дела;
- обжаловать применение мер обеспечения производства по делу,
постановление по делу;
- пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ.
_____________________
(подпись)
Переводчику __________________________________________________________
(Ф.И.О., место жительства или регистрации)
разъяснены его следующие обязанности, предусмотренные ст. 25.10 КоАП РФ:
- обязан явиться по требованию судьи, органа, должностного лица, в
производстве которых находится дело об административном правонарушении;
- выполнить полно и точно порученный ему перевод;
- удостоверить верность перевода своей подписью.
и он предупрежден об ответственности:
- предусмотренной статьей 17.7 КоАП РФ за умышленное невыполнение
требований прокурора, вытекающих из его полномочий, установленных
Федеральным законом, а равно законных требований следователя, дознавателя
или должностного лица, осуществляющего производство по делу об
административном правонарушении - наложение административного штрафа на
граждан в размере от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты
труда; на должностных лиц - от двадцати до тридцати минимальных размеров
оплаты труда;
- предусмотренной статьей 17.9 КоАП РФ за заведомо неправильный перевод
при производстве по делу об административном правонарушении - наложение
административного штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных
размеров оплаты труда.
________________
(подпись)
Протокол мною прочитан/переведен на _________________ язык.
Записано правильно, дополнения и замечания не поступили/поступили и
(нужное подчеркнуть)
приложены к настоящему протоколу на ______ л.
Лицо, в отношении которого
ведется производство по делу
об административном правонарушении
(его законный представитель) ____________ __________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
В случае отказа лица подписать протокол об этом делается запись,
заверяемая подписью должностного лица, составившего протокол.
Защитник ____________ __________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Переводчик ____________ __________________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Должностное лицо,
составившее протокол
___________________________
(должность,
___________________________ ____________ __________________________
уполномоченный орган) (подпись) (фамилия, инициалы)
Копию настоящего протокола получил "__" _________ 20__ г.
____________ /_________________________/
(подпись) (фамилия, инициалы)
В случае отказа лица получить протокол, об этом делается запись,
заверяемая подписью должностного лица, составившего протокол.
___________________________________________________________________________
Подписи свидетелей (при необходимости) ________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________