Закон от 13.10.2010 г № 1704-IV

О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Бурятия по вопросам избирательного законодательства

Статья 1
Внести в Закон Республики Бурятия от 17 сентября 2003 года N 417-III "О выборах главы муниципального образования в Республике Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, N 9 (54); 2004, N 12 (69); 2005, N 3 (72), N 12 (81); 2006, N 6 - 7 (87 - 88), N 8 - 9 (89 - 90); 2007, N 3 (96), N 6 - 7 (99 - 100); 2008, N 4 - 5 (109 - 110), часть 2, N 6 - 7 (111 - 112); 2009, N 1 - 2 (118 - 119), N 3 - 5 (120 - 122), N 9 - 10 (126 - 127), N 11 - 12 (128 - 129); 2010, N 1 - 3 (130 - 132); газета "Бурятия", 2003, 18 сентября; 2004, 28 декабря; 2005, 26 марта; 2006, 4 января, 11 июля, 26 сентября; 2007, 15 марта, 3 июля, 7 июля; 2008, 13 мая, 31 мая, 1 июля, 2 июля; 2009, 17 марта, 13 мая, 13 октября, 17 октября, 16 декабря; 2010, 13 марта, 15 мая) следующие изменения:
1) статью 55 изложить в следующей редакции:

"Статья 55. Порядок досрочного голосования
1. Избирательная комиссия муниципального образования вправе разрешить провести досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) голосование всех избирателей на одном или нескольких избирательных участках, образованных в труднодоступных или отдаленных местностях. В этом случае досрочное голосование проводится с соблюдением требований, предусмотренных статьей 54 настоящего Закона. Подсчет голосов избирателей и установление итогов голосования осуществляются сразу после окончания досрочного голосования в соответствии с требованиями, предусмотренными статьей 58 настоящего Закона.
2. Если отдельные группы избирателей, включенных в список избирателей на соответствующем избирательном участке, находятся в значительно удаленных от помещения для голосования местах, транспортное сообщение с которыми отсутствует или затруднено (в труднодоступных или отдаленных местностях и в тому подобных местах), и в связи с этим невозможно провести досрочное голосование по избирательному участку в целом в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, избирательная комиссия муниципального образования вправе разрешить провести голосование этих групп избирателей досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) в течение нескольких дней в порядке, установленном пунктами 4 - 13 настоящей статьи.
3. В целях настоящей статьи соответствующий перечень труднодоступных и отдаленных местностей определяется согласно Закону Республики Бурятия "О труднодоступных и отдаленных местностях в Республике Бурятия для проведения выборов и референдумов в Республике Бурятия".
4. Для проведения досрочного голосования, указанного в пункте 2 настоящей статьи, используются переносные ящики для голосования, количество которых определяется соответствующей участковой избирательной комиссией. До проведения досрочного голосования пустые переносные ящики для голосования предъявляются в помещении участковой избирательной комиссии большинству членов участковой избирательной комиссии, а также присутствующим лицам, указанным в пункте 3 статьи 19 настоящего Закона, о чем составляется акт. После этого пустые переносные ящики для голосования опечатываются (пломбируются).
5. На лицевой стороне каждого избирательного бюллетеня, выдаваемого голосующему досрочно избирателю, в правом верхнем углу ставятся подписи двух членов участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса, которые заверяются печатью участковой избирательной комиссии.
6. Досрочное голосование вне помещения для голосования проводят не менее двух членов участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса, которые должны иметь при себе предварительно опечатанный (опломбированный) в участковой избирательной комиссии переносной ящик для голосования, необходимое количество избирательных бюллетеней установленной формы, выписку из списка избирателей, содержащую сведения об избирателях, к которым они выезжают для проведения досрочного голосования, либо список избирателей, а также необходимые письменные принадлежности (за исключением карандашей) для заполнения избирателем избирательного бюллетеня.
7. Избиратель, голосующий досрочно, расписывается в получении выдаваемого ему избирательного бюллетеня в выписке из списка избирателей либо в списке избирателей. В указанных выписке либо списке члены участковой избирательной комиссии, проводящие досрочное голосование, делают отметку о том, что избиратель проголосовал досрочно, указывают дату и время голосования. Если избиратель расписывался в выписке из списка избирателей, то указанные отметки, а также серия и номер паспорта или документа, заменяющего паспорт гражданина, после окончания проведения досрочного голосования вносятся в список избирателей. Указанная выписка хранится вместе со списком избирателей.
8. Избиратель заполняет избирательный бюллетень и опускает его в переносной ящик для голосования в порядке, установленном статьей 54 настоящего Закона.
9. О проведении досрочного голосования составляется акт, в котором указываются день и время голосования, число избирателей, получивших избирательные бюллетени для участия в досрочном голосовании, фамилии членов избирательной комиссии, иных лиц, присутствовавших при голосовании. Указанный акт хранится вместе с переносным ящиком для голосования.
10. С момента окончания досрочного голосования прорези для избирательных бюллетеней в переносных ящиках для голосования опечатываются председателем участковой избирательной комиссии. Хранение переносных ящиков для голосования обеспечивается секретарем участковой избирательной комиссии. Переносные ящики для голосования не вскрываются до начала непосредственного подсчета голосов избирателей на избирательном участке. Переносные ящики для голосования с находящимися в них избирательными бюллетенями, которые заполнили проголосовавшие досрочно избиратели, запрещается использовать для проведения голосования в день голосования.
11. При проведении досрочного голосования вправе присутствовать лица, указанные в пункте 3 статьи 19 настоящего Закона. При проведении досрочного голосования с использованием переносных ящиков для голосования участковая избирательная комиссия должна обеспечить не менее чем двум лицам из числа ее членов с правом совещательного голоса, наблюдателей, назначенных разными политическими партиями, равные с выезжающими для проведения досрочного голосования членами участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса возможности прибытия к месту проведения досрочного голосования.
12. Досрочное голосование проводится только в установленное решением соответствующей участковой избирательной комиссии время, что должно быть доведено до сведения избирателей и лиц, указанных в пункте 3 статьи 19 настоящего Закона, через средства массовой информации или иным способом.
13. При проведении досрочного голосования участковая избирательная комиссия обязана обеспечить тайну голосования, исключить возможность искажения волеизъявления избирателей, обеспечить сохранность избирательных бюллетеней и учет голосов избирателей при установлении итогов голосования.";

2) пункт 2 статьи 56 после слова "проводится" дополнить словами ", за исключением случаев, предусмотренных пунктами 1 и 2 статьи 55 настоящего Закона,";
3) абзац пятый подпункта "д" пункта 2 статьи 57 исключить;
4) в статье 58:
а) в подпункте "б" пункта 6 слова "в строки 3 и 4" заменить словами "в строку 3";
б) пункт 15.1 признать утратившим силу;
в) в пункте 16 слова "и пунктом 8 статьи 55 настоящего Закона" исключить;
г) пункт 21 изложить в следующей редакции:

"21. После ознакомления членов участковой избирательной комиссии с правом совещательного голоса и наблюдателей с рассортированными избирательными бюллетенями проводится согласно приложению 6 к настоящему Закону проверка контрольных соотношений данных, внесенных в протоколы об итогах голосования. Если указанные контрольные соотношения не выполняются, участковая избирательная комиссия принимает решение о дополнительном подсчете по всем или по отдельным строкам протоколов об итогах голосования, в том числе о дополнительном подсчете избирательных бюллетеней. Если в результате дополнительного подсчета по строкам 2, 3, 5, 6 и 7 протокола об итогах голосования контрольные соотношения не выполняются снова, участковая избирательная комиссия составляет соответствующий акт, прилагаемый к протоколу об итогах голосования, и вносит данные о расхождении в специальные строки протокола об итогах голосования - строку 11д "Число утраченных избирательных бюллетеней" и строку 11е "Число не учтенных при получении избирательных бюллетеней". Если число, указанное в строке 2 протокола об итогах голосования, больше суммы чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, разность между числом, указанным в строке 2, и суммой чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, вносится в строку 11д, при этом в строке 11е проставляется цифра "0". Если сумма чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7 протокола об итогах голосования, больше числа, указанного в строке 2 протокола об итогах голосования, разность между суммой чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, и числом, указанным в строке 2, вносится в строку 11е, при этом в строке 11д проставляется цифра "0". Если в результате дополнительного подсчета необходимо внести изменения в протокол об итогах голосования, заполняется новый бланк протокола, а в его увеличенную форму вносятся соответствующие исправления. Если контрольные соотношения выполняются, в строках 11д и 11е проставляется цифра "0".";

д) в подпункте "в" пункта 23 слова "строки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7" заменить словами "строки 1, 2, 3, 5, 6, 7";
5) абзац второй приложения 6 "Контрольные соотношения данных, внесенных в протокол об итогах голосования" изложить в следующей редакции:

"2 равно 3 + 5 + 6 + 7".

Статья 2
Внести в Закон Республики Бурятия от 17 сентября 2003 года N 419-III "О выборах депутатов представительного органа муниципального образования в Республике Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, N 9 (54); 2004, N 12 (69); 2005, N 3 (72), N 6 - 7 (75 - 76), N 12 (81); 2006, N 6 - 7 (87 - 88), N 8 - 9 (89 - 90); 2007, N 3 (96), N 6 - 7 (99 - 100); 2008, N 4 - 5 (109 - 110), часть 1, N 8 - 10 (113 - 115), N 11 (116); 2009, N 1 - 2 (118 - 119), N 3 - 5 (120 - 122), N 9 - 10 (126 - 127), N 11 - 12 (128 - 129); газета "Бурятия", 2003, 18 сентября; 2004, 28 декабря; 2005, 31 марта, 29 июня; 2006, 4 января, 11 июля, 26 сентября; 2007, 15 марта, 7 июля; 2008, 13 мая, 31 мая, 2 октября, 6 ноября; 2009, 17 марта, 13 мая, 13 октября, 17 октября, 16 декабря; 2010, 15 мая) следующие изменения:
1) статью 49 изложить в следующей редакции:

"Статья 49. Порядок досрочного голосования
1. Избирательная комиссия муниципального образования вправе разрешить провести досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) голосование всех избирателей на одном или нескольких избирательных участках, образованных в труднодоступных или отдаленных местностях. В этом случае досрочное голосование проводится с соблюдением требований, предусмотренных статьей 48 настоящего Закона. Подсчет голосов избирателей и установление итогов голосования осуществляются сразу после окончания досрочного голосования в соответствии с требованиями, предусмотренными статьей 52 настоящего Закона.
2. Если отдельные группы избирателей, включенных в список избирателей на соответствующем избирательном участке, находятся в значительно удаленных от помещения для голосования местах, транспортное сообщение с которыми отсутствует или затруднено (в труднодоступных или отдаленных местностях и в тому подобных местах), и в связи с этим невозможно провести досрочное голосование по избирательному участку в целом в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, избирательная комиссия муниципального образования вправе разрешить провести голосование этих групп избирателей досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) в течение нескольких дней в порядке, установленном пунктами 4 - 13 настоящей статьи.
3. В целях настоящей статьи соответствующий перечень труднодоступных и отдаленных местностей определяется согласно Закону Республики Бурятия "О труднодоступных и отдаленных местностях в Республике Бурятия для проведения выборов и референдумов в Республике Бурятия".
4. Для проведения досрочного голосования, указанного в пункте 2 настоящей статьи, используются переносные ящики для голосования, количество которых определяется соответствующей участковой избирательной комиссией. До проведения досрочного голосования пустые переносные ящики для голосования предъявляются в помещении участковой избирательной комиссии большинству членов участковой избирательной комиссии, а также присутствующим лицам, указанным в пункте 3 статьи 23 настоящего Закона, о чем составляется акт. После этого пустые переносные ящики для голосования опечатываются (пломбируются).
5. На лицевой стороне каждого избирательного бюллетеня, выдаваемого голосующему досрочно избирателю, в правом верхнем углу ставятся подписи двух членов участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса, которые заверяются печатью участковой избирательной комиссии.
6. Досрочное голосование вне помещения для голосования проводят не менее двух членов участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса, которые должны иметь при себе предварительно опечатанный (опломбированный) в участковой избирательной комиссии переносной ящик для голосования, необходимое количество избирательных бюллетеней установленной формы, выписку из списка избирателей, содержащую сведения об избирателях, к которым они выезжают для проведения досрочного голосования, либо список избирателей, а также необходимые письменные принадлежности (за исключением карандашей) для заполнения избирателем избирательного бюллетеня.
7. Избиратель, голосующий досрочно, расписывается в получении выдаваемого ему избирательного бюллетеня в выписке из списка избирателей либо в списке избирателей. В указанных выписке либо списке члены участковой избирательной комиссии, проводящие досрочное голосование, делают отметку о том, что избиратель проголосовал досрочно, указывают дату и время голосования. Если избиратель расписывался в выписке из списка избирателей, то указанные отметки, а также серия и номер паспорта или документа, заменяющего паспорт гражданина, после окончания проведения досрочного голосования вносятся в список избирателей. Указанная выписка хранится вместе со списком избирателей.
8. Избиратель заполняет избирательный бюллетень и опускает его в переносной ящик для голосования в порядке, установленном статьей 48 настоящего Закона.
9. О проведении досрочного голосования составляется акт, в котором указываются день и время голосования, число избирателей, получивших избирательные бюллетени для участия в досрочном голосовании, фамилии членов избирательной комиссии, иных лиц, присутствовавших при голосовании. Указанный акт хранится вместе с переносным ящиком для голосования.
10. С момента окончания досрочного голосования прорези для избирательных бюллетеней в переносных ящиках для голосования опечатываются председателем участковой избирательной комиссии. Хранение переносных ящиков для голосования обеспечивается секретарем участковой избирательной комиссии. Переносные ящики для голосования не вскрываются до начала непосредственного подсчета голосов избирателей на избирательном участке. Переносные ящики для голосования с находящимися в них избирательными бюллетенями, которые заполнили проголосовавшие досрочно избиратели, запрещается использовать для проведения голосования в день голосования.
11. При проведении досрочного голосования вправе присутствовать лица, указанные в пункте 3 статьи 23 настоящего Закона. При проведении досрочного голосования с использованием переносных ящиков для голосования участковая избирательная комиссия должна обеспечить не менее чем двум лицам из числа ее членов с правом совещательного голоса, наблюдателей, назначенных разными политическими партиями, равные с выезжающими для проведения досрочного голосования членами участковой избирательной комиссии с правом решающего голоса возможности прибытия к месту проведения досрочного голосования.
12. Досрочное голосование проводится только в установленное решением соответствующей участковой избирательной комиссии время, что должно быть доведено до сведения избирателей и лиц, указанных в пункте 3 статьи 23 настоящего Закона, через средства массовой информации или иным способом.
13. При проведении досрочного голосования участковая избирательная комиссия обязана обеспечить тайну голосования, исключить возможность искажения волеизъявления избирателей, обеспечить сохранность избирательных бюллетеней и учет голосов избирателей при установлении итогов голосования.";

2) пункт 2 статьи 50 после слова "проводится" дополнить словами ", за исключением случаев, предусмотренных пунктами 1 и 2 статьи 49 настоящего Закона,";
3) в подпункте "д" пункта 2 статьи 51 слова "строка 4: в том числе число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим досрочно, в помещении избирательной комиссии муниципального образования" исключить;
4) в статье 52:
а) в пункте 4 слова "(данные о бюллетенях, извлеченных из конвертов досрочно проголосовавших в помещении избирательной комиссии муниципального образования, окружной избирательной комиссии избирателей, в указанное число не входят)" исключить;
б) в подпункте "б" пункта 6 слова "в строки 3 и 4" заменить словами "в строку 3";
в) пункт 16 признать утратившим силу;
г) в пункте 17 слова "и пунктом 8 статьи 49 настоящего Закона" исключить;
д) пункт 22 изложить в следующей редакции:

"22. После ознакомления членов участковой избирательной комиссии с правом совещательного голоса и наблюдателей с рассортированными избирательными бюллетенями проводится согласно приложению 7 к настоящему Закону проверка контрольных соотношений данных, внесенных в протоколы об итогах голосования. Если указанные контрольные соотношения не выполняются, участковая избирательная комиссия принимает решение о дополнительном подсчете по всем или по отдельным строкам протоколов об итогах голосования, в том числе о дополнительном подсчете избирательных бюллетеней. Если в результате дополнительного подсчета по строкам 2, 3, 5, 6 и 7 протокола об итогах голосования контрольные соотношения не выполняются снова, участковая избирательная комиссия составляет соответствующий акт, прилагаемый к протоколу об итогах голосования, и вносит данные о расхождении в специальные строки протокола об итогах голосования - строку 11д "Число утраченных избирательных бюллетеней" и строку 11е "Число не учтенных при получении избирательных бюллетеней". Если число, указанное в строке 2 протокола об итогах голосования, больше суммы чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, разность между числом, указанным в строке 2, и суммой чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, вносится в строку 11д, при этом в строке 11е проставляется цифра "0". Если сумма чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, больше числа, указанного в строке 2 протокола об итогах голосования, разность между суммой чисел, указанных в строках 3, 5, 6 и 7, и числом, указанным в строке 2, вносится в строку 11е, при этом в строке 11д проставляется цифра "0". Если в результате дополнительного подсчета необходимо внести изменения в протокол об итогах голосования, заполняется новый бланк протокола, а в его увеличенную форму вносятся соответствующие исправления. Если контрольные соотношения выполняются, в строках 11д и 11е проставляется цифра "0".";

е) в пункте 24:
в подпункте "в" слова "строки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7" заменить словами "строки 1, 2, 3, 5, 6, 7";
подпункт "е" признать утратившим силу;
5) абзац второй приложения 7 "Контрольные соотношения данных, внесенных в протокол об итогах голосования" изложить в следующей редакции:

"2 равно 3 + 5 + 6 + 7".

Статья 3
Внести в Закон Республики Бурятия от 28 ноября 2003 года N 492-III "О местном референдуме в Республике Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, N 11 (56); 2005, N 12 (81); 2006, N 10 - 11 (91 - 92); 2007, N 3 (96); 2009, N 3 - 5 (120 - 122), N 9 - 10 (126 - 127), N 11 - 12 (128 - 129); газета "Бурятия", 2003, 4 декабря; 2006, 4 января, 24 ноября; 2007, 15 марта; 2009, 13 мая, 17 октября, 16 декабря) следующие изменения:
1) в статье 45:
а) пункт 1 дополнить новым предложением вторым следующего содержания: "В случае совмещения дня голосования на местном референдуме с днем голосования на выборах, референдуме Российской Федерации, в ходе которых законом предусмотрено голосование по открепительным удостоверениям, участник местного референдума может проголосовать досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) в помещении той комиссии, которая выдает открепительные удостоверения.";
б) пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Если участник местного референдума голосует в помещении комиссии муниципального образования, то на лицевой стороне выдаваемого ему бюллетеня в правом верхнем углу ставятся подписи двух членов комиссии, которые заверяются ее печатью. Комиссия муниципального образования составляет список досрочно проголосовавших участников местного референдума. Указанный список вместе с бюллетенями досрочно проголосовавших участников местного референдума передается участковой комиссии, которая продолжает составление этого списка по соответствующему участку. Если досрочное голосование проводится только в помещении участковой комиссии, список досрочно проголосовавших участников местного референдума составляет участковая комиссия. Список досрочно проголосовавших участников местного референдума приобщается к списку участников местного референдума.";

в) в предложении третьем пункта 3 слова ", а также подписью участника местного референдума, проголосовавшего досрочно" исключить;
г) дополнить пунктом 4.1 следующего содержания:

"4.1. Непосредственно после получения бюллетеней участковой комиссией в списке участников местного референдума напротив фамилий участников местного референдума, проголосовавших досрочно в помещении комиссии муниципального образования, делается отметка: "Проголосовал досрочно". Если участник местного референдума голосует досрочно в помещении участковой комиссии, указанная отметка делается в списке участников местного референдума при выдаче бюллетеня.";

д) пункт 5 после слов "председатель участковой комиссии после" дополнить словами "подготовки и включения в режим голосования технических средств подсчета голосов (при их использовании) и";
е) в пункте 7:
слова "в случае его использования" заменить словами "(в случае его использования)";
предложение второе изложить в следующей редакции: "Если на конверте отсутствуют реквизиты, предусмотренные пунктом 3 настоящей статьи, либо из конверта извлечено более одного бюллетеня установленной формы для голосования на местном референдуме по соответствующему вопросу местного референдума, все извлеченные из данного конверта бюллетени, содержащие этот вопрос, признаются недействительными, о чем составляется акт.";
ж) пункт 8 признать утратившим силу;
2) в статье 45.1:
а) в предложении первом пункта 1 слова "законом Республики Бурятия." заменить словами "Законом Республики Бурятия "О труднодоступных и отдаленных местностях в Республике Бурятия для проведения выборов и референдумов в Республике Бурятия".";
б) в пункте 2 слова "пунктами 3 - 11" заменить словами "пунктами 3 - 12";
в) в пункте 3 слова "комиссией муниципального образования" заменить словами "участковой комиссией";
3) в пункте 2 статьи 46 слова "пунктом 9 статьи 45" заменить словами "пунктами 1 и 2 статьи 45.1".
Статья 4
Внести в Закон Республики Бурятия от 6 января 2004 года N 603-III "О выборах депутатов Народного Хурала Республики Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, N 12 (57); 2006, N 4 - 5 (85 - 86), N 8 - 9 (89 - 90); 2007, N 3 (96), N 4 - 5 (97 - 98), N 6 - 7 (99 - 100), N 8 - 9 (101 - 102); 2009, N 3 - 5 (120 - 122), N 9 - 10 (126 - 127), N 11 - 12 (128 - 129); газета "Бурятия", 2004, 7 января; 2006, 16 мая, 26 сентября; 2007, 15 марта, 17 мая, 7 июля, 21 августа; 2009, 13 мая, 13 октября, 17 октября, 16 декабря) следующие изменения:
1) в статье 51:
а) в пункте 2 слова "пунктами 3 - 9" заменить словами "пунктами 3 - 12";
б) дополнить пунктом 2.1 следующего содержания:

"2.1. В целях настоящей статьи соответствующий перечень труднодоступных и отдаленных местностей определяется согласно Закону Республики Бурятия "О труднодоступных и отдаленных местностях в Республике Бурятия для проведения выборов и референдумов в Республике Бурятия".";

2) в пункте 2 статьи 52 слова "пунктом 2 статьи 51" заменить словами "пунктами 1 и 2 статьи 51".
Статья 5
Внести в Закон Республики Бурятия от 29 декабря 2005 года N 1449-III "О референдуме Республики Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 2005, N 12 (81); 2006, N 10 - 11 (91 - 92); 2007, N 3 (96), N 10 - 11 (103 - 104); 2009, N 3 - 5 (120 - 122), N 9 - 10 (126 - 127), N 11 - 12 (128 - 129); газета "Бурятия", 2006, 4 января, 24 ноября; 2007, 15 марта, 10 октября; 2009, 13 мая, 17 октября, 16 декабря) следующие изменения:
1) в статье 48:
а) в части 2 слова "частями 3 - 9 настоящей статьи" заменить словами "частями 3 - 12 настоящей статьи";
б) дополнить частью 2.1 следующего содержания:

"2.1. В целях настоящей статьи соответствующий перечень труднодоступных и отдаленных местностей определяется согласно Закону Республики Бурятия "О труднодоступных и отдаленных местностях в Республике Бурятия для проведения выборов и референдумов в Республике Бурятия".";

2) в части 2 статьи 49 слова "случая, предусмотренного статьей 48 настоящего Закона" заменить словами "случаев, предусмотренных частями 1 и 2 статьи 48 настоящего Закона".
Статья 6
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Республики Бурятия
В.В.НАГОВИЦЫН
г. Улан-Удэ
13 октября 2010 года
N 1704-IV